TRANSMUTACIONES
Ensayos sobre la transfiguración
del espacio y del cuerpo,
desde el interior para alborotar el verbo ser y ver
Ecos verdes
Muestra de pinturas y dibujos
del 10 al 29 diciembre de 2010
Galería Trueno. Colmenar Viejo
del 10 al 29 diciembre de 2010
Galería Trueno. Colmenar Viejo
La obra que presento en esta exposición ha sido creada a partir de la idea de la transmutación del espacio, el tiempo y el cuerpo. Ideas poderosas que me inquietan y estimulan.
Se trata de pinturas de corte escenográfico que recrean el espacio-tiempo de la cotidianidad, en el cual hay huecos por los que el mundo exterior invade el espacio íntimo.
Verde botella
Sueño naranja
El espíritu de la metamorfosis se alza como fundamental en estos ensayos para tratar de plasmar en imágenes esas transmutaciones y procurar hacer visible la agitación insólita que experimenta el hombre ante la percepción de lo frágil, inestable y efímero de la vida.
En la pintura de Silvina Socolovsky el mundo exterior invade el espacio íntimo multiplicando las escenas, como en un “Aleph” del que nos habla Borges, donde todo convive en el mismo plano, como en una ensoñación. Ese lugar donde la vida y la muerte, lo real y lo imaginario, el pasado y el futuro, lo comunicable y lo incomunicable, dejan de ser percibidos contradictoriamente.
En definitiva se trata de dar presencia visible de lo que merodea sin cuerpo por nuestro espacio y dar cuerpo a la multiplicidad de espacios que nos pueblan y por los que transcurrimos simultáneamente.
El espíritu de la metamorfosis se alza como fundamental en estos ensayos para tratar de plasmar en imágenes esas transmutaciones y procurar hacer visible la agitación insólita que experimenta el hombre ante la percepción de lo frágil, inestable y efímero de la vida.
![]() |
Espacio gestante |
En la pintura de Silvina Socolovsky el mundo exterior invade el espacio íntimo multiplicando las escenas, como en un “Aleph” del que nos habla Borges, donde todo convive en el mismo plano, como en una ensoñación. Ese lugar donde la vida y la muerte, lo real y lo imaginario, el pasado y el futuro, lo comunicable y lo incomunicable, dejan de ser percibidos contradictoriamente.
![]() | |
Montevideo 753 |
En definitiva se trata de dar presencia visible de lo que merodea sin cuerpo por nuestro espacio y dar cuerpo a la multiplicidad de espacios que nos pueblan y por los que transcurrimos simultáneamente.
Multiplicados en azul
Como si pudiéramos aunar todos estos ámbitos que fragmentariamente identificamos y concebirlos de manera unitaria, algo parecido a lo que ocurre en los sueños, sueños dormidos y de vigilia. Una Invitación a soñar.
Mujer pianuda